Un enfant qui dort avec son père

Bonjour,
Je ne suis pas très fière de moi mais voilà. Je me lance....je suis la maîtresse d’un homme marié depuis bientôt 6 mois. Évidemment, je le vis mal. Très mal. Cet homme est marié à une femme qui ne le montre aucune affection et qui souffre de vaginisme. Ils n’ont que très peu de rapports, voire pas du tout.
Il est extrêmement adorable, attentionné et se plie en 4 pour ses enfants ; Ses deux filles de 9 et 12 ans, exactement le même âge que mes garçons. Je précise que je suis divorcée depuis 4 ans.
Le souci c’est que cet homme que j’aime éperdument est à la merci de sa femme...il fait tout à la maison: courses devoirs repas etc ...il est chef d’entreprise et si Madame est migraineuse ( c’est sa grande spécialité !), il doit rappliquer à la maison aller emmener sa fille au sport alors qu’il travaille à 30 mns du domicile. Bref. Je le sens sous emprise.
L’autre souci, c’est que ses deux filles sont collées à lui ( pour moi, c’est lui la maman dans le couple ) et l’une de ses filles, la petite de 9 ans, vient tous les soirs dormir ds le lit parental collée à son père. Il n’a pas eu d’affection de sa femme depuis des années et reporte tout son amour sur ses filles.
Je lui ai dit que ce n’était pas normal, que sa fille devait dormir ds son lit mais la gamine lui fait du chantage affectif et des crises et ne veut dormir que contre lui.... Récemment, un jour où il est venu chez moi, nous nous sommes endormis ds les bras de l’un de l’autre et mon réveil a sonné. Il A sursauté et a cru que c’était le matin . il m’a dit qu’il pensait qu’il était chez lui et que J’ étais sa fille ; qu’il devait me réveiller. Je trouve cela très étrange.
Je sais que c’est un papa en or, qui se plie en 4 pour ses filles.. d’ailleurs il en fait trop car il culpabilise qu’elle vivent dans ce climat , qu’elles aient une mère défaillante ( leur mère a elle même une mère toxique et rejetante)..du coup il en fait trop. Je ne vois pas d’issue à notre histoire. Je ne vois pas comment il pourra faire face à ses filles qui lui font du chantage affectif... et pourtant il m’aime de tout son cœur et me dit qu’il aimerait se marier avec moi. Qu’il est pris entre plusieurs étaux.
Qu’en pensez vous? Est ce incestuel meme s’il pense bien faire en la maintenant dans un stade de petite enfant? Je ne peux m’imposer je le sens car il doit déjà affronter sa femme et elle aussi est la reine des comédiennes... J’aurais besoin de votre avis! Merci beaucoup