Doit-je m’inquiéter

Bonjour, cela fait 7 ans que je suis en couple et depuis 5 mois je rencontre un problème avec une collègue de mon copain.
Je l’ai rencontrer une première fois lors d’une soirée (où elle m’a inviter) et durant la soirée j’ai eu des réflexions de sa part : « il partage rien avec toi. Je le connais par coeur. Il pose ces week end pour être avec moi. » J’en ai parler à mon copain qui m’a rassurer a plusieurs reprise comme quoi elle est comme ça, que c’était pour rigoler, que son mari était présent et qu’elle ne le drague pas. Mais depuis ça je me méfie beaucoup d’elle. Mon copain est du genre taquin, très social donc il va continuer à rigoler avec elle, lui faire des blagues, il me rassure en disant qu’elle ne lui plait pas et que surtout il est comme ça avec toutes ces collègues. Mais je n’arrive pas à lâcher prise, ce soir il m’a autorisé à regarder ces messages avec elle et je vois qu’elle lui dit : « tu es impatient de travailler avec moi demain. » mon copain ne rentre pas dans son jeu mais leur relation me dérange, qu’il continue à rigoler avec elle et lui donner de l’importance surtout. Elle lui a aussi donner un surnom et laisser un petit mot dans sa voiture pour lui souhaiter de bonne vacances (il me l’a cacher pour éviter une énième dispute). A force de ce disputer à ce sujet il veut démissionner mais je culpabilise.. je sais pas quoi faire est ce que j’ai vraiment des raisons de m’inquiéter où effectivement c’est une personne qui apprécie rigoler et sûrement n’a pas de limites. Merci pour votre réponse