Aider un proche victime de manipulation : bonne ou mauvaise idée ?

Bonjour,
Un proche est dans une situation ou il est marié (mais séparé) avec une personne qui à une très grande emprise sur lui. Ça va de plus en plus loin et je m'inquiète beaucoup pour cette personne. Tout les signes portent à croire qui est avec une personne qui a des troubles narcissiques... Mais pour lui tout est normal... Elle alterne le chaud et le froid (mais il semble oublier assez rapidement les moments de violence psychologique.. "c'est mérité"), lui fait du chantage (santé) et culpabilité, il est constamment angoissé, se sent suivi, épié ("elle me l'a dit, elle sait tout ce que je fais"), s'isole (" j'ai peur qu'elle s'en prenne à nous") et pense qu'une fois qu'il aura tout donné à sa femme, elle le laissera tranquille ( il a déjà beaucoup donné financièrement, ça frôle l'indécence mais ça n'a jamais suffit... elle est toujours revenu pour demander plus)... C'est dur de voir la personne dans cet état et j'aimerais vraiment l'aider mais je ne sais pas comment lui faire entendre raison ? Lui faire comprendre que non, ce n'est pas normal (il a conscience de l'emprise de sa femme mais pour lui c'est normal, c'est de l'amour) ? Faut il insister au risque aussi de s'attirer les foudres de sa femme (je sais qu'elle peut se montrer très violente et je ne sais pas où est vraiment la limite...) ?
Il a espoir que la situation s'apaise d'elle même alors je me demande même parfois s'il ne faut pas le laisser espérer en espérant que ça se "calme" ? (Plutôt que d'insister et de vouloir lui faire prendre conscience d'une vérité qui est peut-être dur à entendre...)

Merci d'avance pour votre aide.

PS : il refuse tout aide psy ("j'en ai déjà vu d'en le passé, ca ne sert à rien, ils vont tous dans mon sens")